Kind of unsure of the question here. If you're asking that if the author of the myth is unknown, and it HAS been written, then just write that it was inspired/adapted from that work. Or if you're just referring to the myth itself (with no author or written work involved) then you don't have to...