Video at 24p looks like video at 24p, plain and simple, not like film. I and many others who've been at this for years agree. Larry Jordan, Bruce Nazarian, Philip Hodges and the like have all written and spoken on this extensively.
24p video has jittery motion that film does not have. Most folks shooting 24p video don't even know that when shooting fast motion on film, it is timed, there's a chart for timing motion across a frame of film many videographers don't know exists. So no, 24p video, although has it's own jittery motion look, it's not the look of film, period.
First, shoot like film, set DOF like film, light like film, in post, color like film, simple as that. And learn proper color grading, and practice it. You'll get way better results than relying on some plug in preset.
Today's film does not look like film did 15 years ago, or 20 years ago, or 30 years ago. The film look "changes" over time, as the technology develops. So, what era of film look are you trying to achieve? What most of the successful, professional young filmmakers I train and work with are doing, is coming up with their own original looks based on the attributes and limitations of the video format itself.