there would be no such thing to do what you want.
You wouldn't be able to fix the under exposed material by 3 stops because if the information is not there, you'll be loosing image quality.... A LOT
You'd have to re-transfer your negative at the proper correction, and if it was shot digitally, well then you're screwed...
besides that, post production programs like Shake might help better then FCP.
GL!